The Chaucerian: How a German School Teacher Became the World’s Most Prolific Chaucer Scholar, and Then Was Promptly Forgotten